Le quartier Lachine à Montréal est une «banlieue dortoir» où les voiries et trottoirs sont les principaux espaces publics. Pour dynamiser ce lieu, une bibliothèque de proximité est implantée. Les caractéristiques du quartier étant difficiles, le projet propose d’utiliser des  jeux de pentes et de nivellements en s’intégrant à la topographie. Ainsi, un lieu plus intime, une sorte de jardin particulier, est creusé au centre du projet, à l’abri du bruit ambiant des voies alentours. Une résille en lattes de céramiques ocre est suspendue aux facades et donne une atmosphère orangée et chaleureuse à l'ensemble de la bibliothèque.